Ich liebe Tiere. Ich gern einen Hund.

hätte 是 haben 的第二虛擬式。「hätte gern + 名詞」為德語固定用法，表示「想要某物」，語氣比直陳式禮貌，完美契合本題語境與語法。