外語導遊人員(英語)外國語(英語)104 年第 67 題單選題
Tour tickets, once booked, are ___ to a 10% cancellation fee if returned prior to the deadline.
Aeject
Bobject
Creject
Dsubject正確答案
D正確答案
本題測驗固定片語「be subject to」(受⋯⋯限制/須繳交),意指門票預訂後若取消,須收取 10% 手續費。
為什麼答案是 D
subject 在此為形容詞,固定片語「be subject to」意指「受⋯⋯支配、須經受、易受⋯⋯影響」。代入句中意指「須收取 10% 取消費」,完全符合語意與文法。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗固定片語「be subject to」(受⋯⋯限制/須繳交),意指門票預訂後若取消,須收取 10% 手續費。
看到「are ___ to」加上罰款、規定或條件,直覺聯想「be subject to」(受⋯⋯約束/須支付),秒選 D。
逐選項分析
A✕
eject 為動詞,意指「驅逐、彈出」。不符合被動語態與句意,且英語中無 eject to 的固定用法,直接排除。
B✕ 陷阱
object 作動詞時有「object to(反對)」的用法,但本題為被動語態「are ___ to」,若填入則語意不通(被反對),且不符合取消費用的情境。
C✕
reject 為動詞,意指「拒絕、退回」。通常直接接受詞(如 reject the proposal),不接介系詞 to,且語意完全不符。
D✓ 正確
subject 在此為形容詞,固定片語「be subject to」意指「受⋯⋯支配、須經受、易受⋯⋯影響」。代入句中意指「須收取 10% 取消費」,完全符合語意與文法。
旅遊與商業英語常見 be + V-ed/Adj. + to 片語
| 片語 | 中文釋義 | 情境範例 | 備註 |
|---|
| be subject to | 受⋯⋯限制/須繳交 | subject to a fee (須收費) | 本題考點,後接名詞 |
| be entitled to | 有權獲得⋯⋯ | entitled to a refund (有權退款) | 後接名詞或原形動詞 |
| be liable to | 易於⋯⋯/有⋯⋯責任 | liable to pay (有責任支付) | 後接原形動詞或名詞 |
| be prone to | 傾向於⋯⋯/易於 | prone to delays (容易延誤) | 後接名詞或 V-ing |
考生易將 object to(反對)與 be subject to(受⋯⋯約束)混淆。本題空格前為 be 動詞 are,構成被動或連綴結構,且語意為「須收取費用」,故只能選 subject。若選 object 則文法與語意皆錯。