外語領隊人員(德語)外國語(德語)111 年第 1 題單選題
München ist die Hauptstadt von ___, nicht von Österreich.
ABeiern
BBaiern
CBayern正確答案
DBeyern
C正確答案
慕尼黑是德國巴伐利亞邦(Bayern)首府。本題測驗德國邦名的德語正確拼寫,正確答案為 Bayern。
為什麼答案是 C
正確。巴伐利亞邦(Freistaat Bayern)是德國面積最大的邦,首府為慕尼黑(München),拼寫固定為 Bayern。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 慕尼黑是德國巴伐利亞邦(Bayern)首府。本題測驗德國邦名的德語正確拼寫,正確答案為 Bayern。
秒解:巴伐利亞的德語是 Bayern。發音雖似「拜」,但拼寫是 ay 而非 ai 或 ei,直接選 C。
逐選項分析
A✕ 陷阱
錯誤。德語中 ei 發音雖為 /aɪ/,但巴伐利亞的標準拼寫並非 Beiern,這是受發音規則誤導的錯誤拼法。
B✕ 陷阱
錯誤。雖然歷史上或某些方言中曾出現類似拼法,但現代標準德語(Hochdeutsch)的正式官方拼寫為 Bayern。
C✓ 正確
正確。巴伐利亞邦(Freistaat Bayern)是德國面積最大的邦,首府為慕尼黑(München),拼寫固定為 Bayern。
D✕
錯誤。德語中 ey 組合極少見於此類地名,純屬干擾選項,德語中無此單字拼法。
德國重要邦名與首府對照
| 邦名 (德語) | 中文譯名 | 首府 (德語) | 特色 |
|---|
| Bayern | 巴伐利亞 | München | 面積最大、慕尼黑啤酒節 |
| Baden-Württemberg | 巴登-符騰堡 | Stuttgart | 經濟重鎮、賓士與保時捷總部 |
| Nordrhein-Westfalen | 北萊茵-西發利亞 | Düsseldorf | 人口最多、魯爾工業區 |
| Hessen | 黑森 | Wiesbaden | 歐洲金融中心法蘭克福所在地 |
德語 /aɪ/ 發音通常拼作 ei 或 ai,考生易依發音直覺誤選 A 或 B。但 Bayern 是歷史遗留的特殊拼寫,必須死記硬背,不可用發音規則推導。