Wenn ein Laden betreten wird, setzen Sie am besten Atemschutz-Maske ___!
Aauf正確答案
Bmit
Cneben
Düber
答案與詳解
A
正確答案
本題考查德語可分動詞「aufsetzen」（戴上）的用法，戴上口罩應使用分離前綴「auf」置於句尾。
為什麼答案是 A
正確。aufsetzen 為可分動詞，意為「戴上（帽子、眼鏡、口罩等）」。本句為命令句，可分前綴 auf 必須置於句尾。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題考查德語可分動詞「aufsetzen」（戴上）的用法，戴上口罩應使用分離前綴「auf」置於句尾。
秒殺技巧
看到「Maske（口罩）」與「setzen」，直覺聯想「戴上」的動詞「aufsetzen」，前綴放句尾秒選 auf。逐選項分析
A✓ 正確
正確。aufsetzen 為可分動詞，意為「戴上（帽子、眼鏡、口罩等）」。本句為命令句，可分前綴 auf 必須置於句尾。
B✕
錯誤。mit 為介系詞，意為「和…一起」或「使用…」，無法與 setzen 搭配表示「戴上」的動作。
C✕
錯誤。neben 為介系詞，意為「在…旁邊」，用於表示位置關係，與穿戴動作的語意完全不符。
D✕
錯誤。über 為介系詞，意為「在…上方」或「關於」，同樣無法與 setzen 組合出「戴上口罩」的意思。
德語常見「穿戴」動詞搭配
| 動詞 | 中文意思 | 適用物品 | 範例 |
|---|---|---|---|
| aufsetzen | 戴上 | 帽子、眼鏡、口罩 | eine Maske aufsetzen |
| anziehen | 穿上 | 衣服、褲子、鞋子 | eine Jacke anziehen |
| tragen | 穿著/戴著 | 通用（衣物、飾品） | eine Brille tragen |
| anhaben | 穿著/戴著(狀態) | 通用（衣物、飾品） | einen Hut anhaben |
陷阱提醒
考生若未熟記德語「穿戴」動詞的固定搭配，容易將中文的「戴」與「穿」混淆，或誤以為 setzen (放置) 可隨意搭配介系詞。必須牢記 aufsetzen 是專屬頭部與臉部穿戴物的動詞。