Im Inland genügt bei einer Passkontrolle der Personalausweis. ___ man sich hingegen im Ausland, wird häufig ein Reisepass verlangt.
AReist
BBewegt正確答案
CFährt
DFliegt
答案與詳解
B
正確答案
本題測驗德語反身動詞用法。空格後有反身代名詞「sich」，四個選項中僅有「bewegt (sich bewegen)」為反身動詞，表示「身處/移動於某地」。
為什麼答案是 B
「sich bewegen」（移動、身處）為反身動詞，必須搭配反身代名詞 sich。本句意為「然而，若人身處國外」，語法與語意皆完全吻合，為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗德語反身動詞用法。空格後有反身代名詞「sich」，四個選項中僅有「bewegt (sich bewegen)」為反身動詞，表示「身處/移動於某地」。
秒殺技巧
秒解技巧：看到空格後的「sich」，直接找反身動詞！A、C、D 皆為一般不及物動詞，只有 B 選項的「bewegt」能與「sich」搭配，秒選 B。逐選項分析
A✕ 陷阱
「reisen」（旅行）為一般不及物動詞，不可接反身代名詞 sich。若要表達旅行至國外，應使用方向受詞，寫成「Reist man ins Ausland」。
B✓ 正確
「sich bewegen」（移動、身處）為反身動詞，必須搭配反身代名詞 sich。本句意為「然而，若人身處國外」，語法與語意皆完全吻合，為正確答案。
C✕ 陷阱
「fahren」（乘車/開車）為一般不及物動詞，不接反身代名詞 sich。正確用法應直接接方向，如「Fährt man ins Ausland」。
D✕ 陷阱
「fliegen」（搭機/飛行）同樣為一般不及物動詞，不可與 sich 連用。若要使用，應寫成「Fliegt man ins Ausland」。
德語旅遊相關動詞用法對照
| 動詞 | 詞性/用法 | 範例 | 中文意思 |
|---|---|---|---|
| sich bewegen | 反身動詞 | bewegt man sich im Ausland | 身處 / 移動於 |
| reisen | 不及物動詞 | reist man ins Ausland | 旅行 |
| fahren | 不及物動詞 | fährt man ins Ausland | 乘車 / 開車去 |
| fliegen | 不及物動詞 | fliegt man ins Ausland | 搭機去 |
陷阱提醒
語法混淆陷阱：考生極易受中文「旅行、搭車、搭機」等語意誘惑而錯選 A、C、D。但德語語法中，這些動詞皆不接反身代名詞「sich」，解題時必須優先檢視代名詞搭配，而非僅憑中文語意直覺猜測。