外語導遊人員(印尼語)外國語(印尼語)110 年第 25 題單選題
Cerita komedi adalah cerita yang dapat membuat kita menjadi .
Atakut
Bsedih
Ctertawa正確答案
Dmurung
C正確答案
喜劇(komedi)對應的情緒反應是笑(tertawa),掌握印尼語基本情緒與故事類型詞彙即可秒殺。
為什麼答案是 C
tertawa 意為「笑、發笑」。喜劇(komedi)的核心目的就是娛樂觀眾並讓人發笑,為本題正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 喜劇(komedi)對應的情緒反應是笑(tertawa),掌握印尼語基本情緒與故事類型詞彙即可秒殺。
看到「komedi(喜劇)」直接連結「tertawa(笑)」,其他選項皆為負面情緒單字。
逐選項分析
A✕
takut 意為「害怕、恐懼」,通常是看恐怖片(cerita horor)或驚悚故事時會產生的情緒,與喜劇無關。
B✕
sedih 意為「悲傷、難過」,對應的是悲劇(tragedi)或感人落淚的故事,並非喜劇帶來的感受。
C✓ 正確
tertawa 意為「笑、發笑」。喜劇(komedi)的核心目的就是娛樂觀眾並讓人發笑,為本題正確答案。
D✕
murung 意為「憂鬱、悶悶不樂、沮喪」,屬於負面情緒,與喜劇帶來的歡樂氛圍完全相反。
印尼語故事類型與情緒反應對照
| 故事類型 (印尼語) | 中文意思 | 對應情緒 (印尼語) | 中文意思 |
|---|
| Komedi | 喜劇 | Tertawa / Gembira | 笑 / 高興 |
| Horor | 恐怖片 | Takut / Seram | 害怕 / 驚悚 |
| Tragedi / Drama | 悲劇 / 劇情片 | Sedih / Menangis | 悲傷 / 哭泣 |
| Romantis | 愛情片 | Baper / Kasih sayang | 感動 / 充滿愛 |
本題陷阱在於考生若未熟記印尼語情緒單字,可能會被長相相似的單字混淆。只要掌握「komedi(喜劇)」必定對應正面且與「笑」相關的詞彙,即可排除 A、B、D 三個負面情緒選項。