Sometimes companies have to their products from the market because of faults.
Awithdraw正確答案
Bimport
Cdeposit
Dupload
答案與詳解
A
正確答案
本題測驗商業情境單字，「withdraw」意為撤回或下架，常與產品瑕疵召回情境搭配使用。
為什麼答案是 A
withdraw 意為「撤回、收回、下架」。當產品出現瑕疵 (faults) 時，公司必須將其從市場撤回 (withdraw from the market)，符合商業英語慣用語與本題語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗商業情境單字，「withdraw」意為撤回或下架，常與產品瑕疵召回情境搭配使用。
秒殺技巧
看到「from the market」與「faults (瑕疵)」，直覺聯想產品「下架或召回」，秒選 withdraw。逐選項分析
A✓ 正確
withdraw 意為「撤回、收回、下架」。當產品出現瑕疵 (faults) 時，公司必須將其從市場撤回 (withdraw from the market)，符合商業英語慣用語與本題語境。
B✕
import 意為「進口」。將產品進口與「from the market (從市場)」及「因為瑕疵」的語意完全矛盾，邏輯上不可能因為瑕疵而將產品進口，故不選。
C✕
deposit 意為「存放、沉積、存款」。通常用於將錢存入銀行或地質沉積，無法用來描述將實體產品從市場下架或撤回的動作，語意完全不符。
D✕
upload 意為「上傳」。專指將數位檔案或資料傳送至網路伺服器，實體產品不適用此動詞，且與市場下架的情境毫無關聯，故為錯誤選項。
產品生命週期常見動詞
| 動詞 | 中文含義 | 常見搭配詞 | 情境 |
|---|---|---|---|
| withdraw | 撤回 / 下架 | withdraw from the market | 產品有瑕疵需召回 |
| launch | 發表 / 上市 | launch a new product | 新產品推出 |
| distribute | 經銷 / 配銷 | distribute to retailers | 產品鋪貨至通路 |
| recall | 召回 | issue a recall notice | 官方或原廠要求退回 |
陷阱提醒
考生對 withdraw 的印象常侷限於 ATM「提款」，產生範圍誤導而忽略其核心字義「撤回、退出」。在商業英語中，withdraw products 是標準的「產品下架」用法，切勿因狹義認知而錯失分數。