外語領隊人員（英語） 107 年 · 第 50 題 外語領隊人員（英語） 外國語（英語） 107 年 第 50 題 單選題
Rumors stemming from Apple analysts suggest that a in orders means iPhone X production may cease as early as this summer, which would be the first time Apple has discontinued an iPhone before unveiling a new model. A introduction
B increase
C production
D reduction 正確答案
D 正確答案
本題測驗單字與上下文邏輯。由後文「生產停止」與「停產」推斷，訂單必然是「減少」，故選 reduction。
為什麼答案是 D reduction 意為「減少」。訂單減少導致生產線停止 (cease) 並停產 (discontinue)，完美契合上下文的因果邏輯，為本題正解。
載入中…
完整詳解 Pro · 無限 重點 本題測驗單字與上下文邏輯。由後文「生產停止」與「停產」推斷，訂單必然是「減少」，故選 reduction。
秒解技巧：抓上下文線索！看到後文 "cease" (停止) 與 "discontinued" (停產)，直接選負向詞彙 "reduction" (減少)。
逐選項分析 A ✕
introduction 意為「引進、介紹」。訂單的「引進」語意不通，且無法與後文的停產結果產生合理的因果關係，故不選。
B ✕ 陷阱
increase 意為「增加」。若訂單增加，工廠應會加班趕工而非停產，與後文 "cease" (停止) 的邏輯完全矛盾，為常見誘答選項。
C ✕
production 意為「生產」。"a production in orders" 語法與語意皆不通順，且無法解釋為何會導致 iPhone X 停產，直接排除。
D ✓ 正確
reduction 意為「減少」。訂單減少導致生產線停止 (cease) 並停產 (discontinue)，完美契合上下文的因果邏輯，為本題正解。
商業英文：訂單與生產相關單字 單字 詞性 中文釋義 常見搭配詞 reduction n. 減少、縮減 price reduction (降價) increase n./v. 增加、增長 increase in sales (銷售增長) introduction n. 引進、介紹 product introduction (產品介紹) production n. 生產、製造 mass production (大量生產)
考生若未仔細閱讀後文的 "cease" (停止) 與 "discontinued" (停產)，僅憑直覺可能會誤選 increase (增加) 等正向詞彙。務必養成「瞻前顧後」尋找上下文因果線索的習慣。 
