ist die Umsatzsteuer für Übernachtungen in deiner Hotelrechnung?
AWie teuer
BWie viele
CWie oft
DWie hoch正確答案
答案與詳解
D
正確答案
德語詢問「稅金、費用、數值」的高低或具體數額時，固定搭配使用「Wie hoch」。
為什麼答案是 D
Wie hoch 意為「多高」或「多少」，在德語中專門用來詢問稅金、費用、金額、溫度等「數值」。本題詢問營業稅數額，故為正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 德語詢問「稅金、費用、數值」的高低或具體數額時，固定搭配使用「Wie hoch」。
秒殺技巧
看到 Steuer (稅)、Preis (價格)、Rechnung (帳單) 等數值名詞，直接選 Wie hoch。逐選項分析
A✕ 陷阱
Wie teuer 意為「多貴」，通常用來詢問物品或服務本身的價格（如：這間飯店多貴？），不用來詢問稅金或帳單上的具體數值。
B✕ 陷阱
Wie viele 意為「多少個」，專門用來詢問「可數名詞」的數量（如：幾天、幾人），後面必須接複數名詞，不能用來問不可數的稅金數額。
C✕
Wie oft 意為「多常」或「幾次」，用來詢問動作發生的頻率或次數（如：你多久住一次飯店？），與本題詢問金額數值無關。
D✓ 正確
Wie hoch 意為「多高」或「多少」，在德語中專門用來詢問稅金、費用、金額、溫度等「數值」。本題詢問營業稅數額，故為正解。
德語疑問詞 Wie 的常見搭配
| 疑問詞 | 中文意思 | 適用情境 | 範例 |
|---|---|---|---|
| Wie teuer | 多貴 | 物品或服務的整體價格 | Wie teuer ist das Zimmer? |
| Wie viele | 多少(個) | 可數名詞的數量 | Wie viele Tage bleibst du? |
| Wie oft | 多常/幾次 | 動作發生的頻率 | Wie oft kommst du hierher? |
| Wie hoch | 多高/多少 | 稅金、費用、金額等數值 | Wie hoch ist die Steuer? |
陷阱提醒
中文常說「稅金多少」，考生容易直譯選「多少」(wie viele) 或聯想為「多貴」(wie teuer)。但德語邏輯中，稅金、帳單金額屬於「數值的高度」，必須使用 hoch (高) 來提問。