外語領隊人員(德語)外國語(德語)108 年第 4 題單選題
Die Stadt, ich komme, hat nur 10.000 Einwohner.
Awie
Bin der
Cdie
Daus der正確答案
D正確答案
德語關係子句:動詞 kommen 表「來自」必搭介系詞 aus,先行詞 Die Stadt 為陰性,aus 後接第三格 der。
為什麼答案是 D
aus 表示「來自」,完美契合 kommen 的語意。先行詞 Die Stadt 為陰性單數,aus 規定接第三格 (Dativ),故代名詞用 der。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 德語關係子句:動詞 kommen 表「來自」必搭介系詞 aus,先行詞 Die Stadt 為陰性,aus 後接第三格 der。
看到 kommen 找 aus!先行詞 Die Stadt (陰性) 加上 aus (接第三格 Dativ),組合即為 aus der,秒殺選 D。
逐選項分析
A✕
wie 通常用於比較句或特定疑問句型,從不與 kommen 搭配表示來源,且完全不符合此處關係子句的語法結構,純屬干擾選項。
B✕ 陷阱
in der 表示「在某地裡面」的靜態位置,不符合句意「我來自的城市」。若要表示方向進入則需用 in die,故語意與格位皆錯。
C✕ 陷阱
die 為單純的關係代名詞,缺少必需的介系詞。kommen 為不及物動詞,不能直接接受格受詞,必須透過介系詞 aus 來連接來源地。
D✓ 正確
aus 表示「來自」,完美契合 kommen 的語意。先行詞 Die Stadt 為陰性單數,aus 規定接第三格 (Dativ),故代名詞用 der。
德語介系詞與關係代名詞搭配
| 介系詞 | 語意 | 要求格位 | 本題應用 |
|---|
| aus | 來自 (來源) | 第三格 (Dativ) | aus + der (陰性) |
| in | 在...裡面 (靜態) | 第三格 (Dativ) | in + der (陰性) |
| in | 進入... (動態) | 第四格 (Akkusativ) | in + die (陰性) |
| 無 | 直接受詞 | 第四格 (Akkusativ) | 不適用 (kommen不及物) |
考生易將「來自 (aus)」與「在...裡面 (in)」混淆,或忘記 aus 必須接第三格 (Dativ)。看到 Stadt 直覺選 die 或 in der 而忽略動詞 kommen 的介系詞搭配要求。