外語領隊人員(德語)外國語(德語)108 年第 54 題單選題
A: Wer ist zuständig die Museumführung? B: Herr Aufderstraße.
D正確答案
德語固定搭配「zuständig für」表示「負責某事」,für 後接第四格受詞,本題秒選 für。
為什麼答案是 D
für 意為「為了、對於」,後接第四格。zuständig für 是德語中的固定搭配,意為「負責某事、主管某事」,完全符合本題語意與語法。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 德語固定搭配「zuständig für」表示「負責某事」,für 後接第四格受詞,本題秒選 für。
看到 zuständig 直接找 für!「負責...」的固定介系詞搭配,秒選 D。
逐選項分析
A✕
durch 意為「透過、經過」,後接第四格。雖然語法上可接名詞,但語意上完全不與 zuständig(負責的)搭配,屬於純粹的干擾選項。
B✕
an 意為「在...旁、關於」,可接第三或第四格。德語中雖有形容詞搭配 an(如 interessiert an),但 zuständig 不與 an 連用,故錯誤。
C✕
in 意為「在...裡面」,可接第三或第四格。常用於表示地點或時間,不與 zuständig 搭配。考生若對固定搭配不熟,易誤選此常見介系詞。
D✓ 正確
für 意為「為了、對於」,後接第四格。zuständig für 是德語中的固定搭配,意為「負責某事、主管某事」,完全符合本題語意與語法。
常見德語形容詞 + 介系詞搭配
| 形容詞 | 介系詞 | 格位 | 中文意思 |
|---|
| zuständig | für | Akk. | 負責...的 |
| verantwortlich | für | Akk. | 對...負責任的 |
| interessiert | an | Dat. | 對...感興趣的 |
| stolz | auf | Akk. | 對...感到驕傲的 |
考生若未熟記形容詞與介系詞的固定搭配,易受選項中常見介系詞(如 in, an)干擾。請牢記 zuständig 必定搭配 für,且後接第四格(Akkusativ)。