Wollen wir mit dem neuen Auto _____ Neusiedler See fahren?

an 表示「到水邊（湖/海/河）」，接第四格（Akkusativ）表示移動方向。der See（湖泊）為陽性，其第四格為 den，故 an den 正確。