外語領隊人員(德語)外國語(德語)110 年第 59 題單選題
Es _____ schön, wenn wir auch das Deutsche Museum in München besuchen könnten.
C正確答案
本題測驗德語第二條件句(Konjunktiv II)。從句使用 könnten 表達非現實假設,主句必須對應使用 wäre。
為什麼答案是 C
wäre 是 sein 的第二虛擬式(Konjunktiv II)。從句的 könnten 表達非現實的願望,主句必須使用 Konjunktiv II 來保持語氣一致,為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗德語第二條件句(Konjunktiv II)。從句使用 könnten 表達非現實假設,主句必須對應使用 wäre。
秒解技巧:看到從句動詞尾綴有 umlaut 加 -te (könnten),主句直接找對應的 Konjunktiv II (wäre)。
逐選項分析
A✕
bist 是 sein 的現在式第二人稱單數(du bist)。本題主詞為 Es(第三人稱單數),人稱完全不符,且現在式無法表達非現實的假設語氣。
B✕
war 是 sein 的直陳式過去式(Präteritum)。雖然人稱符合第三人稱單數,但過去式用於描述過去發生的真實事件,無法與從句的非現實假設語氣呼應。
C✓ 正確
wäre 是 sein 的第二虛擬式(Konjunktiv II)。從句的 könnten 表達非現實的願望,主句必須使用 Konjunktiv II 來保持語氣一致,為正確答案。
D✕ 陷阱
seie 是 sein 的第一虛擬式(Konjunktiv I)。第一虛擬式主要用於新聞或正式文本中的「間接引語」,不適用於表達假設或願望的條件句。
德語 sein (是) 的形態對照
| 人稱/語氣 | 直陳式現在 | 直陳式過去 | 虛擬式 (Konjunktiv) |
|---|
| ich (我) | bin | war | wäre (K II) / sei (K I) |
| du (你) | bist | warst | wärest (K II) / seiest (K I) |
| er/sie/es (他/她/它) | ist | war | wäre (K II) / sei (K I) |
考生容易混淆第一虛擬式 (Konjunktiv I) 與第二虛擬式 (Konjunktiv II) 的用法。看到 seie 以為是虛擬式就選,卻忽略了條件假設句必須使用第二虛擬式 (wäre) 來表達非現實的願望。