外語領隊人員(德語)外國語(德語)110 年第 24 題單選題
A: Wohin gehst du?
B: _____ meinem Vater.
C正確答案
德語介系詞「zu」表動態方向「去某人那裡」,後接第三格(Dativ),完美對應 Wohin 與 meinem Vater。
為什麼答案是 C
Zu 表示動態方向「去...那裡」,專門回答 Wohin,且後方必須接第三格 (Dativ)。選項中的 meinem Vater 正是第三格,語法與語意完全正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 德語介系詞「zu」表動態方向「去某人那裡」,後接第三格(Dativ),完美對應 Wohin 與 meinem Vater。
看到 Wohin (去哪裡) 加上「人」(Vater),秒選 zu。Nach 接地名,Bei 表靜態位置。
逐選項分析
A✕
Nach 主要用於無冠詞的國家、城市名(如 nach Berlin),或表示時間與順序的「在...之後」。不可用於「去某人那裡」。
B✕ 陷阱
Bei 表示靜態位置「在...附近」或「在某人那裡」,用來回答 Wo (在哪裡)。本題問的是 Wohin (去哪裡),屬於動態方向,故不適用。
C✓ 正確
Zu 表示動態方向「去...那裡」,專門回答 Wohin,且後方必須接第三格 (Dativ)。選項中的 meinem Vater 正是第三格,語法與語意完全正確。
D✕
Bis 表示「直到...」,主要用於標示時間或空間的終點(如 bis morgen 或 bis Berlin),不會單獨用來表示「去某人那裡」的動作。
德語空間介系詞辨析
| 介系詞 | 回答疑問詞 | 接格 | 適用情境 |
|---|
| zu | Wohin (去哪) | Dativ (第三格) | 去某人、機構或特定地點 |
| nach | Wohin (去哪) | 無 | 去無冠詞的國家、城市或方向 |
| bei | Wo (在哪) | Dativ (第三格) | 在某人處或某地附近 (靜態) |
| bis | Wohin (去哪) | 無 | 直到某地或時間的終點 |
考生易將「靜態位置」與「動態方向」混淆。Bei 雖可譯為「在某人那」,但僅限靜態 (Wo);本題問 Wohin (去哪裡),必須用表方向的 zu。此外,Nach 雖表方向,但只能接地名。