外語領隊人員(德語)外國語(德語)110 年第 17 題單選題
Bei Interesse an unserem Reiseprogramm kontaktieren Sie bitte _____ unter www.questions.com!
Aihnen
Bdich
Cmich正確答案
Deuch
C正確答案
本題測驗德語代名詞受格。kontaktieren 需接第四格受詞,配合敬語 Sie 的語境,應選第一人稱單數 mich(我)。
為什麼答案是 C
mich 是第一人稱單數(我)的第四格。符合 kontaktieren 接第四格受詞的語法規則,且語意通順(請聯繫我),為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗德語代名詞受格。kontaktieren 需接第四格受詞,配合敬語 Sie 的語境,應選第一人稱單數 mich(我)。
看到 kontaktieren Sie 確認為敬語祈使句,動詞後需接第四格(Akkusativ)受詞,直接選「我」的第四格 mich。
逐選項分析
A✕
ihnen 為第三人稱複數或敬語的第三格(Dativ,且敬語需大寫 Ihnen)。kontaktieren 是及物動詞,必須接第四格受詞,故語法錯誤。
B✕ 陷阱
dich 是第二人稱單數(你)的第四格。雖然格位正確,但題幹使用的是敬語 Sie(您),人稱與語氣前後不一致,故不選。
C✓ 正確
mich 是第一人稱單數(我)的第四格。符合 kontaktieren 接第四格受詞的語法規則,且語意通順(請聯繫我),為正確答案。
D✕ 陷阱
euch 是第二人稱複數(你們)的第四格。與題幹的敬語 Sie(您)人稱不一致,無法搭配使用。
德語人稱代名詞第四格(Akkusativ)
| 人稱 | 單數 | 複數 | 備註 |
|---|
| 第一人稱 | mich (我) | uns (我們) | 本題正解 |
| 第二人稱 | dich (你) | euch (你們) | 非敬語用法 |
| 第三人稱 | ihn/sie/es | sie (他們) | 依性別變化 |
| 敬語 | Sie (您) | Sie (您們) | 永遠大寫且不變 |
考生易受日常對話影響,看到「聯繫」就直覺選 dich(你)或 euch(你們),卻忽略題幹的 kontaktieren Sie 已確立了「敬語(您)」的語境。在敬語語境下,說話者自稱應使用 mich,而非第二人稱代名詞。