外語領隊人員(德語)外國語(德語)105 年第 40 題單選題
Wolfgangs Freundin Julia hat Geburtstag. Sie wünscht sich ein Kochbuch. Sicher erfüllt sich ihr Wunsch. Das heißt:
AEr kauft ihr ein Kochbuch.正確答案
BEr kauft sie es.
CEr kauft ihr es.
DWolfgang kauft ein Kochbuch Julia.
A正確答案
德語雙賓語語序:代名詞優先於名詞;若皆為代名詞,受格(Akk)優先於與格(Dat)。
逐選項解析
AEr kauft ihr ein Kochbuch.✓ 正確
BEr kauft sie es.✕ 錯誤
錯誤。Julia 的 Dativ 代名詞應為 ihr,而非 sie(sie 為 Nominativ 或 Akkusativ)。此外,若皆為代名詞,語序應為 Akkusativ(es) 在前、Dativ(ihr) 在後。
CEr kauft ihr es.✕ 易錯陷阱
錯誤。當兩個賓語皆為代名詞時,必須遵循「Akkusativ 在前、Dativ 在後」的鐵律。因此 es(物)必須放在 ihr(人)之前,正確寫法應為 Er kauft es ihr。
DWolfgang kauft ein Kochbuch Julia.✕ 錯誤
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本