外語領隊人員（德語）外國語（德語）105 年第 5 題單選題

Welche Redensart ist nicht richtig?

AWenn der Hahn aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.正確答案

BHunde, die bellen, beißen nicht.

CAuch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.

DDer frühe Vogel fängt den Wurm.

答案與詳解

正確答案

德語諺語考固定搭配，A選項將「貓(Katze)」錯換為「公雞(Hahn)」，正確為「貓不在家，老鼠跳舞」。

本題選此項。此為錯誤諺語，正確說法為「Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.」（貓不在家，老鼠在桌上跳舞）。將貓(Katze)替換為公雞(Hahn)不符合邏輯與固定用法。

載入中…

Examly 收錄 38 萬+ 道歷屆題目，每題都有像這樣的精選詳解。免費下載，立即開練。