Ich liebe Tiere. Ich gern einen Hund.
Awäre
Bkönnte
Cwürde
Dhätte正確答案
答案與詳解
D
正確答案
德語表達「想要某物」的固定句型為「hätte gern + 受詞」，使用 haben 的第二虛擬式。
為什麼答案是 D
hätte 為 haben（有）的第二虛擬式。「hätte gern + 受詞」為德語表達「想要、很想擁有」的標準固定句型，完全符合題意。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 德語表達「想要某物」的固定句型為「hätte gern + 受詞」，使用 haben 的第二虛擬式。
秒殺技巧
看到 gern 加上名詞受詞（einen Hund），直接聯想固定搭配 hätte gern（想要）。逐選項分析
A✕
wäre 為 sein（是）的第二虛擬式，後方通常接形容詞或名詞表狀態，無法搭配受詞 einen Hund，語意也不通。
B✕
könnte 為 können（能）的第二虛擬式，表示「能夠、可能」，德語中無 könnte gern 的固定搭配來表達「想要」。
C✕ 陷阱
würde 雖可搭配原形動詞構成虛擬語氣，但 haben 有專屬虛擬式 hätte，且 hätte gern 為固定片語，不拆成 würde gern haben。
D✓ 正確
hätte 為 haben（有）的第二虛擬式。「hätte gern + 受詞」為德語表達「想要、很想擁有」的標準固定句型，完全符合題意。
德語「想要」的常見表達
| 句型 | 動詞原形 | 語氣/用法 | 範例 |
|---|---|---|---|
| hätte gern + 受詞 | haben | 第二虛擬式 (禮貌/願望) | Ich hätte gern einen Kaffee. |
| möchte + 受詞/原形 | mögen | 情態動詞 (主觀願望) | Ich möchte einen Kaffee. |
| will + 原形 | wollen | 直陳式 (強烈意圖) | Ich will einen Kaffee. |
陷阱提醒
考生易誤選 würde，以為所有動詞的虛擬式都用 würde + 原形。但 haben、sein 及情態動詞有專屬的第二虛擬式，且 hätte gern 為不可拆分的固定片語。