外語導遊人員(英語)外國語(英語)111 年第 55 題單選題
You can make big ___ with your credit card. That way, you don’t have to carry large amounts of cash.
Aassets
Bpurchases正確答案
Cmoments
Doptions
B正確答案
本題測驗英文固定搭配詞「make purchases」(進行消費),意指用信用卡進行大額付款以避免攜帶大量現金。
為什麼答案是 B
purchases 意為「購買、消費」。make purchases 是標準的固定搭配詞,表示「進行購買」。make big purchases 即為「進行大額消費」,完美契合後文不帶大量現金的語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗英文固定搭配詞「make purchases」(進行消費),意指用信用卡進行大額付款以避免攜帶大量現金。
看到 credit card(信用卡)與 cash(現金),直覺聯想到「消費付款」行為,秒選 purchases(購買)。
逐選項分析
A✕
assets 意為「資產」。雖然有 big assets(大筆資產)的說法,但 make assets 並非英文慣用搭配詞,且信用卡主要用於支付消費,而非直接創造資產,不符合語境。
B✓ 正確
purchases 意為「購買、消費」。make purchases 是標準的固定搭配詞,表示「進行購買」。make big purchases 即為「進行大額消費」,完美契合後文不帶大量現金的語境。
C✕
moments 意為「時刻、瞬間」。make moments 並非慣用語,且與信用卡、現金等財務支付情境毫無邏輯關聯,屬於明顯的干擾選項。
D✕
options 意為「選項、選擇權」。make options 不是正確的英文片語,通常會說 have options 或 explore options。此選項無法帶入句中形成合理的消費語意。
Make 的常見高頻搭配詞
| 搭配詞 | 中文意思 | 常見情境 | 範例 |
|---|
| make purchases | 進行消費/購買 | 購物、付款 | make big purchases online |
| make a decision | 做出決定 | 選擇、判斷 | make a quick decision |
| make an effort | 付出努力 | 工作、學習 | make an effort to learn |
| make progress | 取得進步 | 學習、專案 | make great progress |
考生若只看到 big 可能會直覺聯想到 big assets(大筆資產),但忽略了後文的 credit card 和 cash 明確指向「支付與消費」行為。解題時必須掌握整句的財務支付語境,而非只看單字拼湊。