外語導遊人員(英語)外國語(英語)111 年第 66 題單選題
A: Can I pick up the car at the airport? B:
AYes. Make sure you go as fast as you can.
BNo, but we can arrange for transportation to our lot.正確答案
CActually, I'm still not done.
DThe price depends on the kind of car you rent.
B正確答案
本題測驗租車情境對話。A詢問能否在機場取車,B應直接回答可否並提供替代方案,選項B符合租車公司常見接駁服務邏輯。
為什麼答案是 B
明確回答不行 (No),並提供替代方案「安排交通工具到我們的停車場 (arrange for transportation to our lot)」。國外許多租車公司據點不在航廈內,提供接駁車 (shuttle) 是標準服務,完全符合情境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗租車情境對話。A詢問能否在機場取車,B應直接回答可否並提供替代方案,選項B符合租車公司常見接駁服務邏輯。
抓關鍵字 "pick up the car" (取車) 與 "airport" (機場)。選項B的 "lot" (停車場/據點) 與 "transportation" (接駁) 完美呼應國外租車情境。
逐選項分析
A✕
選項A回答可以,但後半句要求客人「盡可能開快點 (go as fast as you can)」,這嚴重違反交通安全常理與租車公司服務規範,故不選。
B✓ 正確
明確回答不行 (No),並提供替代方案「安排交通工具到我們的停車場 (arrange for transportation to our lot)」。國外許多租車公司據點不在航廈內,提供接駁車 (shuttle) 是標準服務,完全符合情境。
C✕
回答「事實上,我還沒做完 (Actually, I'm still not done)」,完全答非所問,無法回應顧客關於取車地點的詢問,屬於無效對話。
D✕ 陷阱
回答「價格取決於你租的車種」,雖然內容與租車相關,但題目問的是「能否在機場取車 (地點)」,而非「租金多少 (價格)」,屬於典型的答非所問陷阱。
租車情境核心單字與片語
| 英文 | 中文 | 情境應用 | 同義/相關詞 |
|---|
| pick up | 取車 / 接人 | Can I pick up the car at the airport? | collect |
| drop off | 還車 / 放下 | Where can I drop off the rental car? | return |
| lot | 停車場 / 據點 | We can arrange transportation to our lot. | parking lot / branch |
| arrange for | 安排 / 準備 | arrange for transportation (安排接駁) | set up / organize |
選項D提及「價格 (price)」與「車種 (kind of car)」,看似與租車高度相關,極易誘導未看清題目的考生。但題幹詢問的是「取車地點 (where)」,而非「租金多少 (how much)」。作答時務必先確認問句的核心疑問詞與焦點。