Du benimmst dich wie ein im Porzellanladen.

德語固定慣用語「sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen」，字面意為「像瓷器店裡的大象」，用來形容一個人舉止笨拙、粗魯、不知輕重，容易把事情搞砸。