警察人員考試三等考試-消防警察人員類別中華民國憲法與消防警察專業英文111 年第 41 題單選題
A well-designed _______ can help people travel quickly from any location in a building to a safe place in the event of a safety emergency.
Afire extinguisher
Bevacuation route正確答案
Cfoam nozzle
Dlife detector
B正確答案
設計良好的「疏散路線」能讓人在緊急時快速從建築物任何位置抵達安全處所。
為什麼答案是 B
evacuation route 意為「疏散路線/逃生路線」，完全對應題幹「從建築任一處快速抵達安全地點」的描述，是消防安全設計核心概念。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 設計良好的「疏散路線」能讓人在緊急時快速從建築物任何位置抵達安全處所。
關鍵字 travel from any location to a safe place → 路線 (route)，選 B。
逐選項分析
A✕
fire extinguisher 是「滅火器」，用來撲滅初期火源，不是讓人移動的路徑。與題幹 travel to a safe place 不符。
B✓ 正確
evacuation route 意為「疏散路線/逃生路線」，完全對應題幹「從建築任一處快速抵達安全地點」的描述，是消防安全設計核心概念。
C✕
foam nozzle 是「泡沫噴嘴」，消防射水器材的一部分，用於滅火而非人員移動，語意不合。
D✕ 陷阱
life detector 是「生命探測器」，用於災後搜救受困者，是被動救援工具，不是讓人「主動逃生」的設計。
消防英文常考單字
| 英文 | 中文 | 用途 | 題幹關鍵字 |
|---|
| fire extinguisher | 滅火器 | 撲滅初期火源 | put out fire |
| evacuation route | 疏散路線 | 引導人員逃生 | travel to safe place |
| foam nozzle | 泡沫噴嘴 | 射出泡沫滅火 | spray foam |
| life detector | 生命探測器 | 搜救受困者 | locate survivors |
四個選項全是消防情境單字，易被 fire、safety 氛圍混淆。必須鎖定題幹動詞 travel（移動）與 to a safe place（抵達安全處），只有「路線 route」符合「移動路徑」語意，其餘皆為器材。 
