Captain: Laptop computers and other electronic cannot be used until 15 minutes after take-off, or after the seat belt sign has been turned on prior to landing.
Acomponents
Bdevices正確答案
Cappliances
Dequipment
答案與詳解
B
正確答案
本題測驗航空英語常見詞彙搭配。"electronic devices" 為固定用法，專指筆電、手機等隨身電子裝置。
為什麼答案是 B
devices 意為「裝置、設備」，"electronic devices" 是航空廣播與日常英語的標準固定搭配，專指手機、筆電等隨身電子產品。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗航空英語常見詞彙搭配。"electronic devices" 為固定用法，專指筆電、手機等隨身電子裝置。
秒殺技巧
秒解技巧：看到 electronic 搭配個人隨身物品，直選 devices。appliances 指家電，equipment 多為不可數名詞。逐選項分析
A✕
components 意為「零件、組件」，通常指機器內部的構成部分（如電子零件），不符合此處指稱完整電子產品的語境。
B✓ 正確
devices 意為「裝置、設備」，"electronic devices" 是航空廣播與日常英語的標準固定搭配，專指手機、筆電等隨身電子產品。
C✕ 陷阱
appliances 通常指「家用電器」（如冰箱、微波爐），屬於大型或固定式家電，乘客不會攜帶上飛機使用，語意不符。
D✕ 陷阱
equipment 意為「設備、裝備」，通常為「不可數名詞」，且多指大型、專業或成套設備（如運動器材），不適合指稱個人隨身電子產品。
易混淆「設備/裝置」名詞辨析
| 單字 | 中文含義 | 常見搭配/語境 | 可數性 |
|---|---|---|---|
| device | 裝置、設備 | electronic devices (隨身電子產品) | 可數 |
| appliance | 家用電器 | household appliances (冰箱、洗衣機) | 可數 |
| equipment | 設備、裝備 | sports/medical equipment (運動/醫療器材) | 不可數 |
| component | 零件、組件 | electronic components (電子零件) | 可數 |
陷阱提醒
考生易在 devices 與 equipment 間猶豫。equipment 雖有設備之意，但通常為不可數名詞，且多指成套或大型專業器材；指稱個人隨身電子產品時，務必使用可數名詞 devices。