Langkah-langkah keselamatan juga perlu diambil bagi kepuasan dan kesejahteraan pelancong semasa berada di negara kita.
Amelebihi
Bmenjamin正確答案
Cmenjauhi
Dmendekati
答案與詳解
B
正確答案
本題測驗馬來語動詞詞彙。句意為「採取安全措施以『確保』遊客的滿意與福祉」，應選 menjamin（確保）。
為什麼答案是 B
menjamin 意為「保證、確保」。符合上下文邏輯，採取安全措施的目的正是為了「確保」遊客在我國的滿意度與福祉。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗馬來語動詞詞彙。句意為「採取安全措施以『確保』遊客的滿意與福祉」，應選 menjamin（確保）。
秒殺技巧
看到 keselamatan（安全）與 kepuasan（滿意），中間的動詞必為正面意義的「確保/保障」，秒選 menjamin。逐選項分析
A✕
melebihi 意為「超過、超越」。語意不合，採取安全措施不是為了「超過」遊客的滿意度，邏輯不通。
B✓ 正確
menjamin 意為「保證、確保」。符合上下文邏輯，採取安全措施的目的正是為了「確保」遊客在我國的滿意度與福祉。
C✕
menjauhi 意為「遠離、避開」。語意完全相反，安全措施絕不是為了讓遊客「遠離」滿意與福祉，屬明顯錯誤選項。
D✕
mendekati 意為「接近、靠近」。語意不搭，通常不會用「接近」來搭配滿意度與福祉等抽象名詞，不符合馬來語慣用法。
選項動詞詞義對照
| 馬來語單字 | 中文釋義 | 英文對應 | 詞根/字首 |
|---|---|---|---|
| melebihi | 超過、超越 | exceed | lebih (多) |
| menjamin | 確保、保證 | ensure / guarantee | jamin (保證) |
| menjauhi | 遠離、避開 | avoid / stay away | jauh (遠) |
| mendekati | 接近、靠近 | approach | dekat (近) |
陷阱提醒
本題陷阱在於四個選項皆為 me- 開頭的動詞，字形相似。考生若單字量不足易混淆。解題關鍵在於掌握上下文邏輯：「安全措施」必然對應「正面結果」，故排除遠離、超過等不合邏輯的選項。