"Bilakah ke Kuala Lumpur akan berlepas?" tanya penumpang di kaunter informasi.
Apenaikan
Bpenerbangan正確答案
Cpengumuman
Dpendaftaran
答案與詳解
B
正確答案
本題測驗馬來語機場情境詞彙，「penerbangan」意為「航班」，是唯一能與動詞「berlepas（起飛）」搭配的正確主詞。
為什麼答案是 B
penerbangan 意為「航班、飛行」。代入句中為「飛往吉隆坡的航班何時起飛？」，語意通順且完全符合機場詢問情境，為本題正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗馬來語機場情境詞彙，「penerbangan」意為「航班」，是唯一能與動詞「berlepas（起飛）」搭配的正確主詞。
秒殺技巧
看到「berlepas（起飛）」與「ke Kuala Lumpur（往吉隆坡）」，直覺聯想主詞必須是「航班（penerbangan）」，秒殺其他機場干擾詞。逐選項分析
A✕
penaikan 意為「上升、增加」或指「登機過程」，但作為名詞主詞指稱「航班」並不正確，無法直接與「起飛」搭配使用。
B✓ 正確
penerbangan 意為「航班、飛行」。代入句中為「飛往吉隆坡的航班何時起飛？」，語意通順且完全符合機場詢問情境，為本題正解。
C✕ 陷阱
pengumuman 意為「公告、廣播」。雖然機場櫃檯常有廣播，但「公告」本身不會「起飛（berlepas）」，屬於邏輯不符的干擾選項。
D✕ 陷阱
pendaftaran 意為「登記、報到」。旅客確實需要在櫃檯報到，但「報到」這個名詞不會「起飛」，是利用機場情境包裝的陷阱選項。
機場情境馬來語核心詞彙（peN-an 名詞化）
| 馬來語 | 中文 | 詞根 | 常見情境 |
|---|---|---|---|
| penerbangan | 航班 / 飛行 | terbang (飛) | 詢問航班時間、登機門 |
| pendaftaran | 登記 / 報到 | daftar (登記) | 辦理登機報到、飯店入住 |
| pengumuman | 公告 / 廣播 | umum (公開) | 機場廣播、登機通知 |
| penaikan | 上升 / 登機 | naik (上 / 升) | 登機過程、物價上漲 |
陷阱提醒
本題四個選項皆為機場常見詞彙，且均帶有 peN-an 名詞化字尾，極易讓不熟悉詞義的考生盲目猜測。解題關鍵在於動詞「berlepas（起飛）」，只有「航班」能作為起飛的主詞，公告或報到皆無法起飛，需透過邏輯常識排除干擾。