Wann feiern die Deutschen die deutsche Einheit?
AAm dritten Zehnten.正確答案
BAm Dritten Zehnten.
CAm zehnten dritten.
DAm Zehnten Dritten.
答案與詳解
A
正確答案
德國統一日為10月3日，德語日期表達為「am+序數詞(小寫)+名詞化月份(大寫)」。
為什麼答案是 A
正確。10月3日為德國統一日。德語表達「am 3. 10.」時，序數詞 dritten 小寫，名詞化月份 Zehnten 大寫，完全符合正字法。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 德國統一日為10月3日，德語日期表達為「am+序數詞(小寫)+名詞化月份(大寫)」。
秒殺技巧
德國統一日是10月3日（3.10.），德語寫法為 am dritten (3.) Zehnten (10.)，注意序數詞小寫、月份大寫。逐選項分析
A✓ 正確
正確。10月3日為德國統一日。德語表達「am 3. 10.」時，序數詞 dritten 小寫，名詞化月份 Zehnten 大寫，完全符合正字法。
B✕ 陷阱
錯誤。Dritten 首字母不應大寫，因其為序數詞，修飾後方的名詞化數字 Zehnten，在德語正字法中須維持小寫。
C✕
錯誤。語意變成「3月10日」，不僅日期錯誤，且名詞化的月份 dritten 未大寫，正字法亦錯誤。
D✕
錯誤。語意變成「3月10日」，日期錯誤，且序數詞 Zehnten 不應大寫，正字法錯誤。
德語日期表達與正字法
| 寫法 | 讀法/展開 | 大小寫規則 | 備註 |
|---|---|---|---|
| am 3. 10. | am dritten Zehnten | 序數詞小寫，名詞化月份大寫 | 本題正確寫法 |
| am 3. Oktober | am dritten Oktober | 序數詞小寫，月份名詞大寫 | 一般常見寫法 |
| der 3. 10. | der dritte Zehnte | 主格序數詞小寫，名詞化大寫 | 作為主詞時 |
陷阱提醒
本題陷阱在於「日期語序」與「德語正字法大小寫」。考生需先知道德國統一日是10月3日（非3月10日），接著判斷德語「am 3. 10.」的拼寫規則：序數詞（dritten）修飾後方名詞化數字（Zehnten）時須小寫。