Der ICE, der um 10.38 Uhr in Berlin startet, fällt aus. Was ist richtig?
ADer genannte ICE hat Verspätung.
BDer genannte ICE fährt gleich ab.
CDer genannte ICE fährt pünktlich ab.
DDer genannte ICE fährt nicht.正確答案
答案與詳解
D
正確答案
德語單字 ausfallen（fällt aus）意指「取消、停駛」，完美對應選項 D 的 fährt nicht（不行駛）。
為什麼答案是 D
fährt nicht 意指「不行駛 / 不開」。此敘述完美對應題幹的 fällt aus（取消 / 停駛），為本題正確答案，也是唯一符合邏輯的選項。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 德語單字 ausfallen（fällt aus）意指「取消、停駛」，完美對應選項 D 的 fährt nicht（不行駛）。
秒殺技巧
秒解關鍵：看到 fällt aus (ausfallen) 直接聯想「取消」，對應 fährt nicht（不開），秒選 D。逐選項分析
A✕ 陷阱
hat Verspätung 意指「有延誤 / 誤點」。ausfallen 代表班次完全取消，並非單純延遲，兩者在交通狀況與應變上完全不同，故錯誤。
B✕
fährt gleich ab 意指「馬上出發」。題目已明確說明該 ICE 列車班次取消，不可能馬上出發，意思完全相反，故為錯誤選項。
C✕
fährt pünktlich ab 意指「準時出發」。既然該 ICE 列車班次已經取消，就無所謂準時與否，邏輯完全不通，故為錯誤選項。
D✓ 正確
fährt nicht 意指「不行駛 / 不開」。此敘述完美對應題幹的 fällt aus（取消 / 停駛），為本題正確答案，也是唯一符合邏輯的選項。
德語車站廣播常見狀態
| 德語詞彙 | 中文意思 | 情境 | 對應選項 |
|---|---|---|---|
| ausfallen (fällt aus) | 取消 / 停駛 | 班次完全沒有 | D (fährt nicht) |
| Verspätung | 延誤 / 誤點 | 班次還在但晚點 | A |
| pünktlich | 準時 | 照表定時間 | C |
| gleich | 馬上 / 立刻 | 即將發生 | B |
陷阱提醒
考生若不熟悉 ausfallen，極易將其與 Verspätung（誤點）混淆。在實際旅遊情境中，「取消」與「誤點」的應變措施完全不同，考選部藉此測試考生是否具備精確的德語交通詞彙辨識能力。