外語領隊人員(德語)外國語(德語)107 年第 26 題單選題
A: Und? Passt Ihnen die Hose?
B: Sie ist zu klein. Haben Sie die auch in 38?
ALänge
BFarbe
CMode
DGröße正確答案
D正確答案
德語購物情境對話,考查服裝單字。前句提到「太小」,後句數字「38」為歐洲常見尺碼,故選 Größe(尺寸)。
為什麼答案是 D
Größe 意為「尺寸、大小」。38 是標準的歐洲服裝尺寸(約對應台灣的 M 或 L 號),完美呼應前句「zu klein(太小)」的試穿情境,為正確解答。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 德語購物情境對話,考查服裝單字。前句提到「太小」,後句數字「38」為歐洲常見尺碼,故選 Größe(尺寸)。
看到數字 38 和前句 zu klein(太小),直覺聯想衣服「尺寸」,德語對應單字為 Größe。
逐選項分析
A✕
Länge 意為「長度」。雖然買褲子可能會看褲長,但一般對話中數字 38 代表的是整體尺碼(如歐碼 38 號),而非單純的長度數值。
B✕
Farbe 意為「顏色」。顏色通常用具體顏色名稱(如 rot, blau)來表達,絕對不會用數字 38 來指稱顏色。
C✕
Mode 意為「時尚、款式」。不符合語境,顧客試穿後覺得太小,接下來要換的必然是同款的更大尺寸,而非詢問「38號的時尚」。
D✓ 正確
Größe 意為「尺寸、大小」。38 是標準的歐洲服裝尺寸(約對應台灣的 M 或 L 號),完美呼應前句「zu klein(太小)」的試穿情境,為正確解答。
德語購物與服裝常用單字
| 德語單字 | 中文意思 | 常見情境 | 實用範例 |
|---|
| Größe | 尺寸 / 大小 | 詢問衣服、鞋子尺碼 | in Größe 38 (38號) |
| Länge | 長度 | 詢問褲長、袖長或時間 | die Länge der Hose (褲長) |
| Farbe | 顏色 | 詢問或挑選商品顏色 | in welcher Farbe? (什麼顏色?) |
| Mode | 時尚 / 款式 | 討論流行趨勢或樣式 | die neueste Mode (最新款式) |
本題考驗德語購物情境的單字與語境理解。看到數字「38」與前句「zu klein(太小)」,必須直覺聯想到服裝的「尺寸」。若單字量不足,可能會誤選長度或款式,但數字 38 是解題的最強線索,直接鎖定 Größe。