A: Wo arbeiten Sie? B: Ich arbeite Mercedes-Benz.
Ain
Ban
Cbei正確答案
Dmit
答案與詳解
C
正確答案
德語介系詞「bei」用於表示在特定公司、機構或雇主處工作，Mercedes-Benz 為公司名，故選 bei。
為什麼答案是 C
「bei」專門用於表示在特定公司、機構、企業或某人（雇主）處工作或活動。Mercedes-Benz 為知名汽車公司，故正確搭配為 bei。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 德語介系詞「bei」用於表示在特定公司、機構或雇主處工作，Mercedes-Benz 為公司名，故選 bei。
秒殺技巧
看到公司名、機構名或人名（雇主），直接選「bei」；看到城市、國家或具體部門則選「in」。逐選項分析
A✕ 陷阱
「in」通常用於城市、國家、部門或封閉的建築物空間（如 in Berlin, in der Fabrik）。Mercedes-Benz 是公司名稱而非地點空間，故不適用。
B✕
「an」主要用於具體事物、機器、專案或某個特定位置（如 an einem Projekt, an der Maschine）。不適用於表達受僱於某家公司。
C✓ 正確
「bei」專門用於表示在特定公司、機構、企業或某人（雇主）處工作或活動。Mercedes-Benz 為知名汽車公司，故正確搭配為 bei。
D✕
「mit」表示使用某種工具、材料，或是與某人一起合作（如 mit dem Computer, mit Kollegen）。此處並非指使用賓士作為工具，故錯誤。
德語 arbeiten 常見介系詞搭配
| 介系詞 | 適用情境 | 常見範例 | 中文語意 |
|---|---|---|---|
| bei | 公司、機構、雇主 | bei Mercedes-Benz | 在賓士公司工作 |
| in | 城市、國家、部門、空間 | in Berlin / in der Fabrik | 在柏林 / 在工廠工作 |
| an | 專案、機器、具體事物 | an einem Projekt | 參與 / 負責某專案 |
| mit | 工具、材料、合作對象 | mit dem Computer | 使用電腦工作 |
陷阱提醒
考生易將中文的「在...工作」直接對應到德語的「in」，但德語中「在某公司工作」必須使用「bei」，「in」則用於城市或具體部門，此為跨語言介系詞慣用法的常見陷阱。