外語領隊人員（德語）外國語（德語）107 年第 65 題單選題
Wenn am Flughafen das eigene Gepäck fehlt, sollte man gleich den Lost-&-Found-Schalter aufsuchen. Was ist richtig?
AWenn man am Flughafen sein Gepäck nicht findet, sollte man gleich die Gepäckvermittlung aufsuchen.正確答案
BWenn man einen Diebstahl anzeigt, geht man gleich zur Gepäckvermittlung.
CWenn man am Flughafen Übergepäck hat, sollte man gleich den Lost-&-Found-Schalter aufsuchen.
DDer Lost-&-Found-Schalter am Flughafen hilft bei der Gepäckkontrolle.
A正確答案
機場行李遺失應前往失物招領櫃檯（Lost-&-Found / Gepäckvermittlung），德語同義詞替換為解題關鍵。
為什麼答案是 A
正確選項。題幹的「Gepäck fehlt」（行李遺失）完美對應選項的「Gepäck nicht findet」（找不到行李），而「Lost-&-Found-Schalter」在德語中即為「Gepäckvermittlung」（行李查詢或失物招領處）。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 機場行李遺失應前往失物招領櫃檯（Lost-&-Found / Gepäckvermittlung），德語同義詞替換為解題關鍵。
抓關鍵字「Gepäck fehlt」（行李不見）對應「nicht findet」（找不到），「Lost-&-Found」對應德語「Gepäckvermittlung」。
逐選項分析
A✓ 正確
正確選項。題幹的「Gepäck fehlt」（行李遺失）完美對應選項的「Gepäck nicht findet」（找不到行李），而「Lost-&-Found-Schalter」在德語中即為「Gepäckvermittlung」（行李查詢或失物招領處）。
B✕
錯誤選項。「Diebstahl」（偷竊）屬於犯罪事件，應該尋找「Polizei」（警察）報案，而不是去行李查詢處（Gepäckvermittlung）處理。
C✕ 陷阱
錯誤選項。「Übergepäck」意指「超重行李」，應前往報到櫃檯（Check-in-Schalter）補繳運費，與行李遺失（Lost-&-Found）完全無關，屬於名詞混淆陷阱。
D✕
錯誤選項。「Gepäckkontrolle」意指「行李安檢或海關檢查」，這是安檢人員（Sicherheitsdienst）或海關（Zoll）的業務，失物招領處不負責此項工作。
機場德語常見櫃檯與功能對照
| 德語名稱 | 中文意思 | 主要功能 | 對應情境 |
|---|
| Gepäckvermittlung / Lost-&-Found | 失物招領/行李查詢處 | 處理行李延誤、遺失或損壞 | Gepäck fehlt / nicht findet |
| Check-in-Schalter | 報到櫃檯 | 辦理登機、托運行李、處理超重行李 | Übergepäck / Einchecken |
| Sicherheitskontrolle | 安檢處 | 檢查旅客隨身物品與行李安全 | Gepäckkontrolle / Sicherheit |
| Zoll | 海關 | 檢查出入境物品、課徵關稅 | Zollkontrolle / Waren |
考選部最愛在德語複合詞上動手腳！將「行李遺失」替換為「超重行李 (Übergepäck)」或「行李安檢 (Gepäckkontrolle)」，測試考生是否真正理解字首字根的差異，而非只看懂 Gepäck（行李）就盲目作答。 
