Das Essen im Hotelrestaurant schmeckt gar nicht. ärgere ich mich sehr.

正確。sich ärgern über 為固定搭配，意為「對...感到生氣」。指代前句「食物難吃」這件事（非人），使用代副詞 darüber (da + r + über)。