外語領隊人員(德語)外國語(德語)107 年第 58 題單選題
Der ICE fährt von Hamburg über Köln nach Stuttgart, das heißt, _____ .
Ader ICE hält nicht in Köln
Bder ICE fährt durch Köln durch
CFahrgäste dürfen in Köln nicht austeigen
Dder Zug hält auch in Köln正確答案
D正確答案
德語交通路線「von A über B nach C」中,「über」表示途經並停靠該站,故列車會在科隆停靠。
逐選項解析
Ader ICE hält nicht in Köln✕ 錯誤
「über」表示列車會途經並停靠該站,而非不停靠。若要表達不停靠,通常會用「ohne Halt in...」或「durchfahren」。
Bder ICE fährt durch Köln durch✕ 易錯陷阱
「durch... durchfahren」才是「過站不停、直接穿過」的意思。本題使用「über」,代表科隆是路線上的停靠站,而非直接穿過。
CFahrgäste dürfen in Köln nicht austeigen✕ 錯誤
Dder Zug hält auch in Köln✓ 正確
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本