1.Babamın erkek kardeşi benim olur . 2. Annemin erkek kardeşi benim olur. 3. Büyük kız kardeşim benim olur.
Aamcam / dayım / eniştem
Bamcam / dayım / ablam正確答案
Camcam / dayım / teyzem
Damcam / eniştem / dayım
答案與詳解
B
正確答案
土耳其語親屬稱謂辨析：父系兄弟為 amca，母系兄弟為 dayı，年長女性手足為 abla，須嚴格區分父系與母系。
為什麼答案是 B
完全正確。第一句父親的兄弟為 amcam，第二句母親的兄弟為 dayım，第三句年長的女性手足（大姊）為 ablam，符合所有題意。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 土耳其語親屬稱謂辨析：父系兄弟為 amca，母系兄弟為 dayı，年長女性手足為 abla，須嚴格區分父系與母系。
秒殺技巧
抓關鍵字秒解：Baba(父)+erkek(男)=amca；Anne(母)+erkek(男)=dayı；Büyük kız(大女)=abla。逐選項分析
A✕
eniştem 意指姊夫、妹夫或姑丈、姨丈，而第三句題幹為 Büyük kız kardeşim（我的大姊），應填入 ablam，故本選項錯誤。
B✓ 正確
完全正確。第一句父親的兄弟為 amcam，第二句母親的兄弟為 dayım，第三句年長的女性手足（大姊）為 ablam，符合所有題意。
C✕
teyzem 意指阿姨（母親的姊妹），而第三句題幹明確指出是 Büyük kız kardeşim（大姊），並非母親的姊妹，故本選項錯誤。
D✕
第二句應為母親的兄弟（dayım），第三句應為大姊（ablam）。本選項將第二、三句的答案錯置為 eniştem 與 dayım，完全不符題意。
土耳其語核心親屬稱謂
| 中文 | 土耳其語 | 詞義說明 | 本題對應 |
|---|---|---|---|
| 叔叔/伯伯 | amca | 父親的兄弟 | 第1題 |
| 舅舅 | dayı | 母親的兄弟 | 第2題 |
| 姊姊 | abla | 年長的女性手足 | 第3題 |
| 阿姨 | teyze | 母親的姊妹 | 選項C干擾 |
陷阱提醒
土耳其語嚴格區分「父系」與「母系」親屬（如 amca 與 dayı），且手足依年齡與性別細分（如 abla 與 erkek kardeş）。考生若以中文「舅舅/叔叔」或「兄弟姊妹」的籠統概念直覺翻譯，極易落入陷阱選錯。