içilen ve içilmeyen seçeneklerin sunulduğu odalarda çay, kahve misafirler için ücretsiz olarak bulunmaktadır.
ASigara正確答案
BKettle
CWifi
DKlima
答案與詳解
A
正確答案
本題測驗飯店客房術語，「içilen ve içilmeyen」意指「吸菸與禁菸」，對應選項 Sigara（香菸）。
為什麼答案是 A
Sigara 意為「香菸」。土耳其語中 Sigara içilen oda 為吸菸房，Sigara içilmeyen oda 為禁菸房，完全符合題幹「提供可吸與不可吸選項的房間」之意，為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗飯店客房術語，「içilen ve içilmeyen」意指「吸菸與禁菸」，對應選項 Sigara（香菸）。
秒殺技巧
看到 içilen（吸）與 içilmeyen（不吸），搭配房間（oda）分類，直覺聯想飯店的「吸菸/禁菸房」，秒選 Sigara。逐選項分析
A✓ 正確
Sigara 意為「香菸」。土耳其語中 Sigara içilen oda 為吸菸房，Sigara içilmeyen oda 為禁菸房，完全符合題幹「提供可吸與不可吸選項的房間」之意，為正確答案。
B✕
Kettle 意為「熱水壺」。雖為飯店客房常見設備，但並不存在「吸與不吸」的選項分類，不符合題幹語境。
C✕
Wifi 意為「無線網路」。屬於飯店提供的網路服務，通常只區分免費或付費、有無提供，不會用「吸與不吸」來分類。
D✕
Klima 意為「空調」。客房設備之一，可調節溫度或開關，但土耳其語中不會使用 içmek（吸/喝）這個動詞來描述空調的使用。
飯店客房常見土耳其語術語
| 土耳其語 | 中文意思 | 常見情境 | 備註 |
|---|---|---|---|
| Sigara içilen oda | 吸菸房 | 訂房時選擇房型 | içmek 指吸(菸) |
| Sigara içilmeyen oda | 禁菸房 | 訂房時選擇房型 | içilmeyen 為否定形 |
| Klima | 空調 | 客房內溫度調節 | 設備名詞 |
| Ücretsiz | 免費的 | 茶、咖啡或 Wifi | ücret (費用) + siz (無) |
陷阱提醒
içmek 同時具有「喝」與「吸」的意思。題幹後半段故意出現 çay, kahve（茶、咖啡），容易誘導考生將 içilen 聯想為「喝」，但前半段的受詞是「房間選項」，故必須選香菸（吸菸/禁菸房）才符合邏輯。