外語導遊人員(土耳其語)外國語(土耳其語)109 年第 66 題單選題
Yurt dışında pasaportunuzun çalınması ya da kaybolması halinde ülkenizin başvurunuz.
Ahavayollarına
Bkonsolosluğuna正確答案
Cpostanesine
Dseyahat acentasına
B正確答案
在國外護照遺失或被竊時,應向本國「領事館」(konsolosluk) 尋求協助與補辦證件。
為什麼答案是 B
konsolosluğuna 意為「向領事館」。在國外遭遇護照遺失或被竊,必須聯繫本國駐外領事館或大使館辦理掛失與補發,為正確解答。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 在國外護照遺失或被竊時,應向本國「領事館」(konsolosluk) 尋求協助與補辦證件。
抓關鍵字「pasaport」(護照) 與「yurt dışında」(國外),直覺聯想補辦護照必須找官方機構「領事館」(konsolosluk)。
逐選項分析
A✕
havayollarına 意為「向航空公司」。護照遺失雖可能影響登機,但航空公司無權處理證件補發或官方領事事務。
B✓ 正確
konsolosluğuna 意為「向領事館」。在國外遭遇護照遺失或被竊,必須聯繫本國駐外領事館或大使館辦理掛失與補發,為正確解答。
C✕
postanesine 意為「向郵局」。郵局僅負責郵件與包裹寄送,無法處理護照遺失等領事與身分證件業務。
D✕ 陷阱
seyahat acentasına 意為「向旅行社」。旅行社可協助行程安排或提供緊急諮詢,但無權補發護照。考生易因「旅行」情境而誤選。
土耳其語旅遊緊急單字
| 土耳其語 | 中文 | 詞根/原型 | 備考 |
|---|
| Yurt dışı | 國外 | yurt (祖國/家鄉) + dış (外) | yurt dışında (在國外) |
| Pasaport | 護照 | pasaport | 外來語,發音相似 |
| Konsolosluk | 領事館 | konsolos (領事) + -luk (場所) | 本題正解 |
| Çalınmak | 被偷 | çalmak (偷) 的被動態 | çalınması (被偷的情況) |
| Kaybolmak | 遺失 | kaybolmak | kaybolması (遺失的情況) |
題目設定在「國外旅行」情境,考生若未熟記單字,極易被 D 選項的「seyahat」(旅行) 誤導而選擇旅行社。必須謹記護照屬官方證件,遺失只能找駐外館處。