A: Yemekler gerçekten harika olmuş. . B: , efendim.

【109 外語導遊人員（土耳其語）】外國語（土耳其語）第3題：A: Yemekler gerçekten … 答案與詳解

A✕

Hoş geldiniz / Hoş bulduk 是土耳其語的見面問候語，分別代表『歡迎』與『謝謝你的歡迎』。通常用於客人剛抵達餐廳或飯店時，與題幹稱讚食物的情境完全無關。

B✕

Hoşça kalın / Güle güle 為道別用語。Hoşça kalın 由離開者說，Güle güle 由留下者說，兩者皆為『再見』之意。此選項屬於離別情境，不符合題幹的用餐對話。

C✕

Çok yaşa / Sen de gör 是土耳其人打噴嚏時的專屬應答，類似英文的 Bless you。Çok yaşa 意為『祝你長壽』，Sen de gör 意為『你也一樣』，與飲食情境毫無關聯。

D✓ 正確

Elinize sağlık / Afiyet olsun 為飲食情境專用語。前者意為『祝您手健康』，用於稱讚廚師；後者意為『祝您用餐愉快』。題幹 A 稱讚食物美味，B 回答 Afiyet olsun 最為合理。