外語導遊人員(土耳其語)外國語(土耳其語)109 年第 14 題單選題
Baylar bayanlar, konserimiz başlamak . Lütfen cep telefonunuzu kapatın veya sessize alın.
Aistiyor
Bvar
Cdolayı
Düzere正確答案
D正確答案
土耳其語固定句型「動詞不定式 (-mak/-mek) + üzere」表示「即將發生某事」,本題指音樂會即將開始。
為什麼答案是 D
üzere 接在動詞不定式(-mak/-mek)之後,構成「即將做某事」的固定句型。başlamak üzere 即為「即將開始」,完全符合廣播語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 土耳其語固定句型「動詞不定式 (-mak/-mek) + üzere」表示「即將發生某事」,本題指音樂會即將開始。
看到動詞原形 başlamak 且語境為廣播提示「即將開始」,秒選表示「即將」的 üzere。
逐選項分析
A✕
istiyor 意為「想要」,若接在動詞原形後語意不通,且主詞「音樂會」為無生命事物,不會「想要」開始。
B✕
var 意為「有、存在」,通常接在名詞或名詞片語之後表示存在,不能直接接在動詞不定式之後。
C✕ 陷阱
dolayı 意為「因為、由於」,通常需搭配從格字尾(-den/-dan dolayı)使用,不能直接接在動詞原形之後。
D✓ 正確
üzere 接在動詞不定式(-mak/-mek)之後,構成「即將做某事」的固定句型。başlamak üzere 即為「即將開始」,完全符合廣播語境。
土耳其語常見後置詞與接續規則
| 後置詞 | 中文含義 | 接續規則 | 範例 |
|---|
| üzere | 即將 / 為了 | 動詞不定式 (-mak/-mek) | başlamak üzere (即將開始) |
| için | 為了 / 因為 | 名詞 / 動詞不定式 | senin için (為了你) |
| dolayı | 因為 / 由於 | 名詞+從格 (-den/-dan) | yağmur nedeniyle/dolayı (因為下雨) |
| kadar | 直到 / 和...一樣 | 名詞+向格/原形 | saat 5'e kadar (直到5點) |
考生易將 üzere 與其他表原因的後置詞(如 dolayı, için)混淆。請牢記「動詞原形 + üzere」是專屬的「即將」句型,而 dolayı 必須搭配從格(-den)使用。