1.Turist 2. Döviz 3. Rezervasyon
Ayaptırmak / bozdurmak / gezdirmek
Bbozdurmak / yaptırmak / gezdirmek
Cgezdirmek / bozdurmak / yaptırmak正確答案
Dbozdurmak / gezdirmek / yaptırmak
答案與詳解
C
正確答案
本題測驗土耳其語導遊實務名詞與使役動詞搭配：帶觀光客(gezdirmek)、換外幣(bozdurmak)、做預訂(yaptırmak)。
為什麼答案是 C
gezdirmek(帶...參觀)配觀光客，bozdurmak(兌換)配外幣，yaptırmak(進行)配預訂。名詞與使役動詞的受詞關係及導遊實務邏輯完全正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗土耳其語導遊實務名詞與使役動詞搭配：帶觀光客(gezdirmek)、換外幣(bozdurmak)、做預訂(yaptırmak)。
秒殺技巧
秒解口訣：「觀光客用帶(gez)、外幣用換(boz)、預訂用做(yap)」，加上使役字尾 -dir/-t 即可秒選 C。逐選項分析
A✕
yaptırmak(進行/使做)不能接觀光客，bozdurmak(兌換)接外幣順序錯置，gezdirmek(帶...遊覽)接預訂不合邏輯，三者搭配皆錯誤。
B✕
bozdurmak(兌換)接觀光客完全不合邏輯，yaptırmak(進行)接外幣錯誤，gezdirmek(帶...遊覽)接預訂亦不符合土耳其語慣用法。
C✓ 正確
gezdirmek(帶...參觀)配觀光客，bozdurmak(兌換)配外幣，yaptırmak(進行)配預訂。名詞與使役動詞的受詞關係及導遊實務邏輯完全正確。
D✕
bozdurmak(兌換)接觀光客錯誤，gezdirmek(帶...遊覽)接外幣不合邏輯，僅有最後的 yaptırmak 配預訂正確，整體順序錯誤。
導遊實務土耳其語核心搭配
| 名詞 | 中文 | 搭配使役動詞 | 中文意思 |
|---|---|---|---|
| Turist | 觀光客 | gezdirmek | 帶...參觀/導覽 |
| Döviz | 外匯/外幣 | bozdurmak | 兌換(外幣) |
| Rezervasyon | 預訂/預約 | yaptırmak | 進行預訂 |
陷阱提醒
考生若不熟悉土耳其語「使役動詞」的用法，容易將一般動詞與使役動詞混淆，或將動詞的受詞對象張冠李戴（如把換錢的 bozdurmak 錯接給觀光客）。務必牢記導遊是「使/讓」客人做這些事。