Uçaktan cep telefonuna sarıldı.
Abine bine
Bine ine
Cbiner binmez
Diner inmez正確答案
答案與詳解
D
正確答案
本題測驗土耳其語「一...就...」句型 (V-er V-mez) 及動詞方向 (inmek 下 / binmek 上) 與格位 (Uçaktan) 的搭配。
為什麼答案是 D
iner inmez 意為「一下就...」。inmek (下來) 完美搭配 Uçaktan (從飛機)，且 V-er V-mez 句型精確表達「一下飛機就緊抓著手機」的動作。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗土耳其語「一...就...」句型 (V-er V-mez) 及動詞方向 (inmek 下 / binmek 上) 與格位 (Uçaktan) 的搭配。
秒殺技巧
看到 Uçaktan (從飛機) 選「下」(inmek)，再套用「一...就...」句型 (V-er V-mez) 秒選 iner inmez。逐選項分析
A✕
bine bine 為 binmek (搭乘/上) 的副動詞形式，表示「邊上邊...」。不僅方向與 Uçaktan (從飛機) 衝突，語意也不通順。
B✕
ine ine 為 inmek (下來) 的副動詞形式，表示「邊下邊...」。雖然方向正確，但無法表達「一下飛機就...」的緊接動作語意。
C✕ 陷阱
biner binmez 意為「一搭上就...」。句型正確，但 binmek (上) 與題幹的 Uçaktan (從飛機，離格) 方向矛盾，應為上飛機 (Uçağa)。
D✓ 正確
iner inmez 意為「一下就...」。inmek (下來) 完美搭配 Uçaktan (從飛機)，且 V-er V-mez 句型精確表達「一下飛機就緊抓著手機」的動作。
土耳其語「一...就...」與動詞方向
| 動詞原形 | 中文意思 | 搭配格位 | 一...就...句型 |
|---|---|---|---|
| inmek | 下 (車/飛機) | 從... (-dan/-tan) | iner inmez |
| binmek | 上 (車/飛機) | 向/到... (-a/-e) | biner binmez |
| çıkmak | 出去/離開 | 從... (-dan/-tan) | çıkar çıkmaz |
| girmek | 進去/進入 | 向/到... (-a/-e) | girer girmez |
陷阱提醒
考選部最愛在「動詞方向」與「格位」的搭配上挖坑。題幹 Uçaktan (從飛機) 帶有離格字尾 -tan，暗示「離開」，必須選 inmek (下)。若沒看清字尾誤選 binmek (上)，就會掉入 C 選項的陷阱。