外語導遊人員(阿拉伯語)外國語(阿拉伯語)106 年第 4 題單選題
_____ في أسكن مهيرة؟ يا الطالبات تسكنين سكن.
C正確答案
本題測驗阿拉伯語疑問詞的用法,詢問居住「地點」應使用「أين」(哪裡)。
為什麼答案是 C
「أين」意為「哪裡」,專門用於詢問地點或位置。搭配題幹中的「居住」(تسكنين)與「住所/宿舍」(سكن),為最符合邏輯的疑問詞。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗阿拉伯語疑問詞的用法,詢問居住「地點」應使用「أين」(哪裡)。
看到動詞「تسكنين」(居住)與名詞「سكن」(住所),直覺聯想詢問「地點」,秒選「أين」(哪裡)。
逐選項分析
A✕
「لماذا」意為「為什麼」,用於詢問原因或理由。本題語境為詢問居住地點,而非原因,故不適用。
B✕
「هل」是是非問句的疑問助詞(相當於英文的 Do/Is),用於回答「是/否」的問題。本題需要具體地點資訊,故不適用。
C✓ 正確
「أين」意為「哪裡」,專門用於詢問地點或位置。搭配題幹中的「居住」(تسكنين)與「住所/宿舍」(سكن),為最符合邏輯的疑問詞。
D✕
「متى」意為「何時/什麼時候」,用於詢問時間。本題並未詢問居住的時間點或期間,故不適用。
阿拉伯語常見疑問詞對照
| 阿拉伯語 | 中文意思 | 英文對應 | 使用情境 |
|---|
| أين | 哪裡 | Where | 詢問地點、位置 |
| متى | 何時 | When | 詢問時間 |
| لماذا | 為什麼 | Why | 詢問原因 |
| هل | 是否 | Do/Is | 是非問句 |
題幹阿拉伯語可能存在拼寫或排版瑕疵(如多餘的 في 或錯字),但解題核心在於抓住「تسكنين」(居住)與「سكن」(住所)這兩個關鍵字,直接鎖定「地點」疑問詞即可破題,切勿被瑕疵句型干擾。