The hotel offers easy ___ to the National Palace Museum.

access 意為「通道、進入權、接近的機會」。"easy access to" 是固定搭配詞，表示交通便利、容易到達。句意為「這家飯店提供前往國立故宮博物院的便捷交通」，完全符合語境。