外語導遊人員(越南語) 111 年 · 外國語(越南語) 第 5 題 外語導遊人員(越南語) 外國語(越南語) 111 年 第 5 題 單選題
Càng về khuya không khí ở chợ đêm Thụy Phong (Ruifeng) càng trở nên nhộn nhịp, đông đúc; đặc biệt là vào cuối tuần. Đến chợ đêm ăn uống, mua sắm ________ là trải nghiệm mà du khách _____ không thể bỏ qua khi ghé thăm thành phố cảng Cao Hùng xinh đẹp. A ...........thả gà..........tuyệt vời..............
B ...........thả ga..........tuyệt đối.............. 正確答案
C ...........nhà ga.........đương nhiên......
D ...........nhả ga.........tương đối...........
B 正確答案
越南語慣用語「thả ga」(盡情)與副詞「tuyệt đối」(絕對)的語意與用法辨析。
逐選項解析 A ...........thả gà..........tuyệt vời.............. ✕ 易錯陷阱
thả gà(放雞)為字面干擾詞,無此慣用語;tuyệt vời(極好)為形容詞,無法直接修飾後方的動詞片語 không thể。
B ...........thả ga..........tuyệt đối.............. ✓ 正確
C ...........nhà ga.........đương nhiên...... ✕ 錯誤
nhà ga(車站)為名詞,放入句中語意完全不通;đương nhiên(當然)語氣與句型搭配不如 tuyệt đối 自然且不符合語境。
D ...........nhả ga.........tương đối........... ✕ 錯誤
立即註冊,看完整詳解 這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解 完整逐選項解析 秒殺解題技巧與破題關鍵 關鍵知識表整理 陷阱與易錯提醒 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本