外語導遊人員(阿拉伯語)外國語(阿拉伯語)110 年第 4 題單選題
______ هي أعراف تتوارثها الأجيال لتصبح جزء ا من عقيدتهم.
Aالأعداد
Bالعودة
Cالعائلات
Dالعادات正確答案
D正確答案
本題測驗阿拉伯語名詞詞義。題幹指「世代相傳的習俗」,對應選項 D(العادات,習俗)。
為什麼答案是 D
العادات 意為「習慣、習俗」,與題幹中的 أعراف(習俗、傳統、慣例)為同義詞,完美契合「世代相傳」的語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗阿拉伯語名詞詞義。題幹指「世代相傳的習俗」,對應選項 D(العادات,習俗)。
抓題幹關鍵字 أعراف(習俗、傳統),直接對應同義詞 العادات(習慣、習俗)即可秒殺。
逐選項分析
A✕ 陷阱
الأعداد 意為「數字、數量」。字形與正確答案略有相似,若單字背誦不熟容易誤選,但語意與題幹完全無關。
B✕
العودة 意為「返回、回歸」,屬於動名詞。雖然世代相傳有延續之意,但無法作為 أعراف(習俗)的同義詞。
C✕
العائلات 意為「家庭、家族」。雖然家族會世代相傳,但題幹明確指出是 أعراف(習俗、傳統),故不符合。
D✓ 正確
العادات 意為「習慣、習俗」,與題幹中的 أعراف(習俗、傳統、慣例)為同義詞,完美契合「世代相傳」的語境。
選項阿拉伯語單字解析
| 選項 | 阿拉伯語 | 中文釋義 | 詞性/備註 |
|---|
| A | الأعداد | 數字、數量 | 名詞複數 |
| B | العودة | 返回、回歸 | 動名詞 |
| C | العائلات | 家庭、家族 | 名詞複數 |
| D | العادات | 習慣、習俗 | 名詞複數 (正解) |
選項 A (الأعداد) 與 D (العادات) 在阿拉伯語字形上僅有微小差異(د 與 ت,以及詞中字母),考生若在考場上緊張或單字根基不穩,極易因「形近」而看錯單字,落入陷阱。