外語導遊人員(阿拉伯語)外國語(阿拉伯語)110 年第 38 題單選題
ذهب حسن إلى سوق الأثاث، واشترى طاولة و.
Aخمسة كراسي正確答案
Bخمسة كرسيا
Cخمس كراسي
Dخمس كرسيا
A正確答案
正解為 A「خمسة كراسي」。數詞 3~10 的規則是:數詞與被數名詞的「單數詞彙性別」相反,且被數名詞用不定複數屬格。單數「كرسيّ」(椅子)是陽性,故應搭配帶 ـة 的陰性數詞「خمسة」;其複數為「كراسي」。
為什麼答案是 A
正確。كرسيّ「椅子」為陽性單數名詞,複數為كراسي。數詞 3~10 與被數名詞的單數性別採相反一致,因此陽性名詞 كرسيّ 應配陰性數詞形式 خمسة;被數名詞則須用不定複數屬格 كراسي。本句中整個數量詞組是動詞 اشترى「購買」的受詞;若完整標注格位,可寫作 خَمْسَةَ كَرَاسِيٍّ,惟題目選項未標音,A 的拼寫形式正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 正解為 A「خمسة كراسي」。數詞 3~10 的規則是:數詞與被數名詞的「單數詞彙性別」相反,且被數名詞用不定複數屬格。單數「كرسيّ」(椅子)是陽性,故應搭配帶 ـة 的陰性數詞「خمسة」;其複數為「كراسي」。
先還原單數:كراسي ← كرسيّ(陽性)。3~10 遇陽性單數名詞,數詞選帶 ـة 的陰性形式:خمسة;後方名詞選複數屬格:كراسي。故選 A。
逐選項分析
A✓ 正確
正確。كرسيّ「椅子」為陽性單數名詞,複數為كراسي。數詞 3~10 與被數名詞的單數性別採相反一致,因此陽性名詞 كرسيّ 應配陰性數詞形式 خمسة;被數名詞則須用不定複數屬格 كراسي。本句中整個數量詞組是動詞 اشترى「購買」的受詞;若完整標注格位,可寫作 خَمْسَةَ كَرَاسِيٍّ,惟題目選項未標音,A 的拼寫形式正確。
B✕ 陷阱
錯誤。خمسة 的性別形式雖正確,但 كرسيا 對應單數不定賓格形式(完整標音可作 كُرْسِيًّا),不是數詞 3~10 後應使用的複數屬格。此處必須用複數 كراسي,而非單數 كرسيّ。
C✕ 陷阱
錯誤。كراسي 的複數形式正確,但數詞 خمس 是不帶 ـة 的陽性數詞形式,用於陰性單數被數名詞;本題須依單數 كرسيّ 的陽性判斷,應改用帶 ـة 的陰性數詞形式 خمسة。不可因 كراسي 是非人類複數,就把它當作陰性來決定 3~10 的數詞性別。
D✕
錯誤。此選項有兩項錯誤:第一,خمس 的數詞性別不對,因單數 كرسيّ 為陽性,應用 خمسة;第二,كرسيا 為單數不定賓格形式,數詞 3~10 後應接不定複數屬格 كراسي。
阿拉伯語數詞 3~10:本題必考規則
| 判斷步驟 | 規則 | 本題套用 | 易錯點 |
|---|
| 還原被數名詞單數 | 判斷數詞性別時,要看被數名詞的單數詞彙性別。 | كراسي 的單數是 كرسيّ。 | 不可直接依複數形式判斷。 |
| 判斷單數性別 | كرسيّ 是陽性名詞,複數為 كراسي。 | 陽性單數名詞。 | 非人類複數的一般一致規則,不改變數詞 3~10 的性別判斷基準。 |
| 選擇數詞形式 | 數詞 3~10 與被數名詞採性別相反一致;陽性名詞配帶 ـة 的陰性數詞形式。 | خمسة。 | خمسة 是陰性數詞形式;不可誤稱為陽性數詞。 |
| 處理被數名詞 | 數詞 3~10 後接不定複數屬格。 | كراسي。 | 不可用單數賓格 كرسيا;11~99 的名詞規則才常見單數賓格。 |
本題最大陷阱是看到 كراسي 為非人類複數,便誤認數詞應依「陰性單數」處理而選 خمس。正確作法是回推單數 كرسيّ;數詞 3~10 的性別相反規則以單數名詞的詞彙性別為準。因此,كرسيّ 為陽性,必選陰性數詞形式 خمسة。