外語導遊人員（印尼語）外國語（印尼語）106 年第 56 題單選題
Pasar malam di seluruh Taiwan selalu dibuka mulai sore hari hingga larut malam, di sana banyak dijual .
Ahanya ada pemandangan malam saja
Btempat barter barang untuk kawula muda
Cmakanan kecil khas Taiwan, pakaian, aksesoris dan masih banyak kejutan lainnya untuk digali正確答案
Dtempat melepaskan lelah turis-turis yang berjalan seharian
C正確答案
本題測驗印尼語對台灣夜市販賣物品的描述，抓準題幹「banyak dijual」（販賣），選項 C 列出小吃與服飾，最符合語意。
為什麼答案是 C
makanan kecil khas Taiwan, pakaian, aksesoris 意指「台灣特色小吃、衣服、飾品」。這些皆是夜市常見的實體商品，完美對應題幹的「banyak dijual」。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗印尼語對台灣夜市販賣物品的描述，抓準題幹「banyak dijual」（販賣），選項 C 列出小吃與服飾，最符合語意。
抓題幹關鍵字「banyak dijual」（很多賣的），直接找包含具體商品（makanan, pakaian）的選項，秒選 C。
逐選項分析
A✕
hanya ada pemandangan malam saja 意指「只有夜景」。題幹詢問夜市「販賣」什麼，夜景並非實體商品，不符合語意邏輯。
B✕
tempat barter barang 意指「以物易物的地方」。台灣夜市是現代商業買賣行為，並非原始的以物易物，選項描述與事實不符。
C✓ 正確
makanan kecil khas Taiwan, pakaian, aksesoris 意指「台灣特色小吃、衣服、飾品」。這些皆是夜市常見的實體商品，完美對應題幹的「banyak dijual」。
D✕ 陷阱
tempat melepaskan lelah 意指「放鬆疲勞的地方」。雖然夜市能讓遊客放鬆，但題幹問的是「賣什麼」，此選項描述場所功能而非商品。
印尼語觀光與夜市核心單字
| 印尼語 | 中文 | 詞性 | 考點提醒 |
|---|
| Pasar malam | 夜市 | 名詞 | 台灣觀光必考詞彙 |
| Dijual | 販賣、被賣 | 動詞(被動) | 題幹解題關鍵 |
| Makanan kecil | 小吃、零食 | 名詞 | 夜市主要商品 |
| Pakaian | 衣服、服裝 | 名詞 | 夜市常見商品 |
題幹明確詢問「banyak dijual」（賣很多什麼），要求選出「商品」。選項 D 雖符合夜市情境，但描述的是「場所功能」（放鬆疲勞），而非「販售物品」，考生若只看懂大意而未注意詞性與邏輯，極易誤選。 
