pregunté por Paula y entonces me contó todo.
ALa / la
BLo / lo
CLa / lo
DLe / lo正確答案
答案與詳解
D
正確答案
依官方答案選 D：補入後為「Le pregunté por Paula y entonces me lo contó todo.」第一格 le 是與談話對象相關的間接受詞代名詞；第二格 lo 是中性單數直接受詞代名詞，指所談、所問的內容。
為什麼答案是 D
完全正確。Le 對應「向某人詢問」中的人；lo 對應「告訴某事／某項內容」中的內容。完整句為「Le pregunté por Paula y entonces me lo contó todo.」
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 依官方答案選 D：補入後為「Le pregunté por Paula y entonces me lo contó todo.」第一格 le 是與談話對象相關的間接受詞代名詞；第二格 lo 是中性單數直接受詞代名詞，指所談、所問的內容。
秒殺技巧
先看動詞結構：preguntar por algo a alguien，可說「Le pregunté por Paula」；contar algo a alguien，可說「me lo contó」。因此選 le／lo，即 D。題幹中的 todo 表示「全部」，不可據此推論一般事物都要用陽性 lo。逐選項分析
A✕ 陷阱
第一格 la 錯：此處被問話的人是間接受詞，第三人稱單數應用 le，不因對象可能是女性而改用 la。第二格 la 也不符本題：本句所代替的是未明說的整體內容，採中性 lo；不能把 lo 的使用錯解為「事物通常是陽性」。
B✕ 陷阱
第二格 lo 符合本題，但第一格 lo 錯。第一格要代替的是接受提問的人，屬間接受詞，標準形式為 le；lo 是直接受詞形式，不能用在此處。
C✕ 陷阱
第二格 lo 符合本題，但第一格 la 錯。雖然 la 可作陰性單數直接受詞代名詞，這裡的人物並非直接受詞，而是 preguntar 的間接受詞，應用 le。
D✓ 正確
完全正確。Le 對應「向某人詢問」中的人；lo 對應「告訴某事／某項內容」中的內容。完整句為「Le pregunté por Paula y entonces me lo contó todo.」
本題第三人稱單數受詞代名詞
| 功能 | 代名詞 | 本題位置 | 判斷重點 |
|---|---|---|---|
| 直接受詞 | lo／la | lo | 依所代替的名詞性別與數，或依中性內容而定；本題為中性 lo。 |
| 間接受詞 | le | le | 不隨所指人物的陰陽性改為 la；本題是被詢問的人。 |
陷阱提醒
最常見陷阱是看到人物就依生理性別選 la。代名詞要先判斷句法功能：本題第一格是間接受詞，所以用 le；第二格的 lo 不是因為「事物通常為陽性」，而是指涉整體談話內容的中性直接受詞。