A: Por favor Ana, ¿ un chicle? B: Sí, espera un momentito.

「me das」為正確用法。「¿Me das un chicle?」是西班牙語口語中極常見的請求句型，意為「你能給我一片口香糖嗎？」，語意與語法皆完全正確。