外語導遊人員(西班牙語)外國語(西班牙語)111 年第 42 題單選題
¿Qué significa "tapeo"?
AEs tomar una tapa con una caña.
BEs ir de tapas por los bares y restaurantes.正確答案
CEs salir de noche y tomar unas cañas.
DEs salir con tapas por los bares y restaurants.
B正確答案
「tapeo」指西班牙特有的飲食文化「ir de tapas」,即穿梭於多間酒吧餐廳品嚐小吃並社交的活動。
逐選項解析
AEs tomar una tapa con una caña.✕ 易錯陷阱
僅指吃一份小吃配一杯生啤酒(caña),範圍過於狹隘,未體現「tapeo」穿梭多間店鋪的巡禮與社交特性。
BEs ir de tapas por los bares y restaurantes.✓ 正確
CEs salir de noche y tomar unas cañas.✕ 錯誤
僅提到夜間外出喝酒(tomar cañas),完全遺漏了「tapeo」不可或缺的核心元素「tapas(西班牙小吃)」。
DEs salir con tapas por los bares y restaurants.✕ 易錯陷阱
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本