كان ماذا_______ ___السوش اختراع قبل ؟ياليابانيون
Aيتناول正確答案
Bيتشاجر
Cيتخاصم
Dيتوافق
答案與詳解
A
正確答案
本題測驗阿拉伯語動詞「يتناول」（食用）的詞義，搭配題幹「壽司」語境，其餘選項皆為爭吵或同意等無關詞彙。
為什麼答案是 A
「يتناول」意為「食用、吃、拿取」，完美契合題幹「日本人在發明壽司之前吃什麼？」的語境，為本題唯一正確解答，考生需熟記此高頻飲食動詞。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗阿拉伯語動詞「يتناول」（食用）的詞義，搭配題幹「壽司」語境，其餘選項皆為爭吵或同意等無關詞彙。
秒殺技巧
看到「السوشي」（壽司）與「قبل」（之前），直覺聯想與「飲食」有關，秒選 A（يتناول，食用）。逐選項分析
A✓ 正確
「يتناول」意為「食用、吃、拿取」，完美契合題幹「日本人在發明壽司之前吃什麼？」的語境，為本題唯一正確解答，考生需熟記此高頻飲食動詞。
B✕
「يتشاجر」意為「爭吵、打架」，屬於人際衝突類型的動詞。題幹探討的是日本飲食歷史，與爭吵行為完全無關，故為錯誤選項，可直接排除。
C✕
「يتخاصم」意為「爭執、敵對、訴訟」，語氣比爭吵更嚴重。同樣屬於人際關係破裂的動詞，無法與「壽司發明前的行為」產生合理搭配，為錯誤選項。
D✕
「يتوافق」意為「相符、同意、和諧」，通常用於意見一致或事物協調的語境。雖然屬於正面詞彙，但無法作為「吃」的替換詞，不符合題意，為錯誤選項。
阿拉伯語常見動詞辨析
| 阿拉伯語 | 中文翻譯 | 詞根/語境 | 本題適用性 |
|---|---|---|---|
| يتناول | 食用、吃、拿取 | 日常飲食、攝取 | ✅ 完美契合 |
| يتشاجر | 爭吵、打架 | 人際衝突 | ❌ 語境不符 |
| يتخاصم | 爭執、敵對 | 嚴重爭執、訴訟 | ❌ 語境不符 |
| يتوافق | 同意、相符、和諧 | 意見一致、協調 | ❌ 語境不符 |
陷阱提醒
本題無複雜語法陷阱，純粹測驗單字量與語境判斷。考生若不熟悉阿拉伯語字根，易被同樣以「يت」開頭的動詞混淆。解題關鍵在於抓住「السوشي」（壽司）這個核心名詞，直接鎖定飲食類動詞。