القيوم عبد: العامل اليوم؟ أطعمة ما فضلك من : ھذه تفضل____________الطعام .
Aخادمة
Bقائمة正確答案
Cدفترة
Dحاسبة
答案與詳解
B
正確答案
本題測驗阿拉伯語餐廳情境詞彙，「قائمة الطعام」意為菜單，為固定搭配，看見食物與請享用即可秒選。
為什麼答案是 B
「قائمة」意為清單或菜單。「قائمة الطعام」是阿拉伯語中「菜單」的固定搭配用法，完全符合餐廳點餐時服務生遞交菜單的情境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗阿拉伯語餐廳情境詞彙，「قائمة الطعام」意為菜單，為固定搭配，看見食物與請享用即可秒選。
秒殺技巧
看到「الطعام」(食物) 與「تفضل」(請看/請享用)，直接聯想餐廳點餐情境，選擇「菜單」(قائمة) 即可。逐選項分析
A✕
「خادمة」意為女僕或女性服務員。題幹情境為服務生遞交物品供客人選擇食物，而非介紹人員本身，且語法上也不通，故不符合語境。
B✓ 正確
「قائمة」意為清單或菜單。「قائمة الطعام」是阿拉伯語中「菜單」的固定搭配用法，完全符合餐廳點餐時服務生遞交菜單的情境。
C✕
「دفترة」應為「دفتر」(筆記本) 的誤拼或變形。筆記本與餐廳點餐情境完全無關，屬於單純的詞彙干擾選項，可直接刪除。
D✕ 陷阱
「حاسبة」意為計算機或計算器。雖然在餐廳結帳時可能會用到，但題幹詢問的是喜歡什麼食物，屬於點餐階段而非結帳，故不選。
阿拉伯語餐廳常見詞彙
| 阿拉伯語 | 中文意思 | 使用情境 | 備註 |
|---|---|---|---|
| قائمة الطعام | 菜單 | 點餐時 | 本題正解 |
| حاسبة | 計算機 | 結帳算錢時 | 干擾選項 |
| طعام | 食物 | 泛指餐點 | 題幹關鍵字 |
| تفضل | 請享用/請看 | 遞交物品或招待時 | 題幹關鍵字 |
陷阱提醒
考生若未掌握餐廳點餐的完整流程，可能會將點餐與結帳情境混淆，誤選計算機。務必緊扣題幹中食物與你喜歡什麼的點餐語境來判斷。